Существует множество устойчивых выражений, история которых абсолютно нам неизвестна. Тогда почему же мы так говорим?!
Или слова... Откуда берет начало то или иное понятие? Было бы интересно проследить это.
Например, выражение "яблоко раздора". Что оно означает?
Выражение это основано на греческом мифе. Богиня раздора Эрида покатила между гостями на свадебном пире золотое яблоко с надписью "Прекраснейшей". В числе гостей были богини Гера, Афина и Афродита, которые заспорили о том, кому из них получить яблоко. Спор их разрешил Парис, сын троянского царя Приама, присудив яблоко Афродите. В благодарность Афродита помогла Парису похитить Елену, жену спартанского царя Менелая, из-за чего произошла Троянская война
Отредактировано Клэр (07-06-2010 16:36:28)