Я предпочитаю озвучку.
Общение на любые темы. Пофлудим? ;)
Сообщений 401 страница 420 из 1000
Поделиться40212-09-2010 15:09:48
Я предпочитаю озвучку.
а я наоборот в основном люблю субтитры. японский слушаешь со всеми эмоциями, а русская озвучка, увы, никак этим похвастаться не может, посему и портит многие приколы и моменты. тем более, улучшается техника чтения
Поделиться40312-09-2010 17:14:03
а я наоборот в основном люблю субтитры
А как у тебя получается смотреть сюжет и читать субтитры одновременно? Я сколько пробовала не получается. Если читаю субтитры, то совсем не вижу что происходит по сюжету и наоборот.
Поделиться40412-09-2010 17:22:23
А как у тебя получается смотреть сюжет и читать субтитры одновременно? Я сколько пробовала не получается. Если читаю субтитры, то совсем не вижу что происходит по сюжету и наоборот.
не знаю, может, привычка.
я быстро читаю текст, а потом бросаю взгляд на картинку, или наоборот. если слишком много текста и я не успеваю прочесть (редко, но бывает), тогда приостанавливаю, чтобы успеть. а, извините, когда поверх русская озвучка в стопятьдесят раз быстрее все протараторит, то приходится возвращать вслушиваться, потому что ничего не понял, а если и после нескольких раз не слышится членораздельных слов, то из этого уже никак не выедешь, пропускаешь и смотришь дальше.
нет, я не говорю, что против озвучки, но и не любитель. иногда она действительно очень радует, но, увы, в моей практике это было крайне редко.
Отредактировано Эйфория (12-09-2010 17:43:21)
Поделиться40512-09-2010 17:29:58
когда поверх русская озвучка в стопятьдесят раз быстрее все протараторит
понимаю, тоже как - то на такое наткнулась. Очень радует, когда озвучка сделана качественно, с эмоциями.
Поделиться40612-09-2010 18:46:05
А как у тебя получается смотреть сюжет и читать субтитры одновременно?
Вот это мне тоже было интересно. Я тоже, как Annetka, если читаю сабы, то не успеваю смотреть.
японский слушаешь со всеми эмоциями
Я японские интонации не понимаю, для меня это набор звуков. Не улавливаю я в этом языке эмоции.
Поделиться40712-09-2010 22:48:28
Я японские интонации не понимаю, для меня это набор звуков. Не улавливаю я в этом языке эмоции.
а мне наоборот нравятся их интонации) почему-то люблю этот язык. думаю пока, мб его буду учить вторым, после англ) **
Отредактировано Эйфория (13-09-2010 00:41:55)
Поделиться40813-09-2010 17:57:32
а мне наоборот нравятся их интонации) почему-то люблю этот язык. думаю пока, мб его буду учить вторым, после англ) **
Согласна.
Мне вот тоже понравился японский. Хотя увлеклась я этим где-то с мая месяца этого года.
Кстати да, может подскажешь какую фамилию все же лучше подобрать к имени Микуру? А то я совсем запуталась.
Поделиться40913-09-2010 18:08:30
Mikuru_Kato, у тебя очень оригинальный ник. Расскажи нам пожалуйста о себе. Как тебя зовут в реальности? Меня лично зовут Машей. Сколько тебе лет? В каком городе живёшь?
Поделиться41013-09-2010 18:18:48
Марианна, спасибо.
Я просто еще доконца не определилась с фамилией, до сих пор не могу подобрать что-нибудь звучное. "Като" - это так, пробное.
А вообще в реальности Аней зовут. Я с Саратова. Вообще студентка первого курса политеха, учусь на компьютерном дизайне.
Увлечений ну Очень много. Как то ради интереса с подругой посчитали (на свою голову). Число интересов и увлечений поразило.
Где-то в декабре около ста, если хотите как нибудь понемного все расскажу))))
А так самое ГЛАВНОЕ - это рисование.
Где-то в глубине души лелею мечту об иллюстраторстве. В мастерстве догнать Викторию Френсис, но как говорится, мечтать не вредно.
Да и немного "пЫсательством" или же "литбредом балуюсь)))
А ты откуда? Какие у самой интересы?
Поделиться41113-09-2010 18:35:57
Аня, я из Москвы. Я люблю историю, обожаю всё старинное( антикварные вещи, костюмы и причёски прошлых веков), поэтому я изучаю быт и культуру разных веков. Люблю читать и пытаюсь писать сама.
Поделиться41213-09-2010 18:59:37
Я тоже обожаю все антикварное) и немного готику.
Люблю в некотором роде историю, если ее не навязывают, как на парах.
Очень интересуюсь историей мирового пиратства, вот собственно тоже начала писать, попробовать так сказать свои силы.
Некоторая смесь пиратов, готики, и фентези.))
Поделиться41313-09-2010 19:11:27
Очень интересуюсь историей мирового пиратства, вот собственно тоже начала писать, попробовать так сказать свои силы.
Некоторая смесь пиратов, готики, и фентези.))
Любопытно будет почитать.
Поделиться41413-09-2010 19:13:12
Ну выложу почитаете, это мой первый бред, и вообще я очень редко за него сажусь, иногда совсем мысль не идет, а бывает так что руки за ней не поспевают...
Пока что полностю готова только первая глава. Вторая в разработке.
Поделиться41513-09-2010 19:41:39
Аня, если ты не довольна своим романом, то не спеши выкладывать. Иначе, как и я потом можешь поросить его удалить. Лучше прежде хорошенько над поработай,отредактируй, а уж потом выставляй на суд форумчанок.
Поделиться41613-09-2010 20:10:33
Марианна, первой главой я осталась довольна, а вот над второй работаю, а потом уж и к третьей приступать буду.
Нет, это мое первое ДЕтище, я его не оставлю)))
Так что, если хотите, как отредактирую вторую главу, могу выложить, если интересно.
Поделиться41713-09-2010 20:12:57
Заодно, раз ты с историей знакома, да и наверняка намного меня старше, то надеюсь и на твою помощь, по крайней мере в описании , так сказать, психологии и поведения персонажей. Не думаю, что я сама с первого раза смогу правильно написать обстановку, да и реальное поведение головорезов в той или иной ситуации, а так же ответное поведение героини.
Поделиться41813-09-2010 22:14:07
Кстати да, может подскажешь какую фамилию все же лучше подобрать к имени Микуру? А то я совсем запуталась.
мм...ой, так сразу в голову и не приходит ничего дельного... я подумаю обязательно)
Так что, если хотите, как отредактирую вторую главу, могу выложить, если интересно.
конечно интересно
выставляй)
Mikuru_Kato, разреши вопрос не по теме, просто из любопытства? какое твое любимое аниме?
Поделиться41913-09-2010 22:34:59
Марианна, первой главой я осталась довольна, а вот над второй работаю, а потом уж и к третьей приступать буду.
Нет, это мое первое ДЕтище, я его не оставлю)))
Так что, если хотите, как отредактирую вторую главу, могу выложить, если интересно.
Аня, выкладывай конечно. Мне любопытно почитать.
Заодно, раз ты с историей знакома, да и наверняка намного меня старше, то надеюсь и на твою помощь, по крайней мере в описании , так сказать, психологии и поведения персонажей. Не думаю, что я сама с первого раза смогу правильно написать обстановку, да и реальное поведение головорезов в той или иной ситуации, а так же ответное поведение героини.
Да, я старше тебя. Мне 31 год. Анюта, конечно помогу. Чем смогу, тем помогу.
Поделиться42014-09-2010 09:51:36
мм...ой, так сразу в голову и не приходит ничего дельного... я подумаю обязательно)
Ладно, вчера меня осенила мысль. Фамилия будет Агацума(Agatsuma)
конечно интересно выставляй)
Mikuru_Kato, разреши вопрос не по теме, просто из любопытства? какое твое любимое аниме?
Выставлю, тогда вместе со второй главой, чтоб понятнее было.
Аниме? Хм. Ты намекаешь на то, что мое имя взято у персонажа Микуру Асахины? Вообще имя мне друг посоветовал, мне понравилось, надо будет это аниме посмотреть.
А вообще Хеллсинг и Стальной Алхимик. Смотрела ,по мелочи, разные аниме, то эти два - более интересные.
Да и учесть что аниме я увлеклась где-то с мая месяца этого года...
Может сама что посоветуешь посмотреть?
Кстати да, впечатлило аниме Первый Отряд. Не досмотрела пока, но как в общагу вернусь - досмотрю.
Оно о Второй Мировой войне , в частности между СССР и Германией, где-то 43-го года...
Довольно мило. Добило то, что туда еще и втемяшили Тевтонский орден (Ледовое Побоище).
Похожие темы
Проблемы и вопросы | Вопросы | 29-04-2024 |