Книжные страсти

Информация о пользователе

Привет, Гость! Войдите или зарегистрируйтесь.


Вы здесь » Книжные страсти » Рассказы и Стихи » Мои стихотворения на английском. Строго не судите.


Мои стихотворения на английском. Строго не судите.

Сообщений 1 страница 3 из 3

1

Пока одно маленькое выложу, но самое любимое.
Если понравится- не отвертитесь и придётся остальные читать... :yes:

I  tried to start a conversation,
You were dumb.
I tried to tempt you,
You were callous.
I tried to look straight into your eyes,
But you were blind.
I tried to say: ‘I love you!’,
You were deaf.
And then I said: ‘Fine’,
I don’t wanna be in love with such a person,
Who doesn’t mind.

Словарь для тех, кто не понял:
dumb- немой
tempt- искусить( от тэмптэйшн- искушкение)
callous- чёрсивый, бесчувственный
blind- слепой
deaf- глухой

0

2

Интересно. Особенно понравилось, что внизу еще и словарик оказался.   ;)

0

3

Люка, спасибо, что прочитала... Стихотвореное совсем маленькое, но в тот момент, когда я его писала, оно было очень актуальным... :yes:

0


Вы здесь » Книжные страсти » Рассказы и Стихи » Мои стихотворения на английском. Строго не судите.