Книжные страсти

Информация о пользователе

Привет, Гость! Войдите или зарегистрируйтесь.


Вы здесь » Книжные страсти » Детективы » К.С. Харрис.


К.С. Харрис.

Сообщений 21 страница 40 из 70

21

http://i009.radikal.ru/0802/bb/d0df288698c8.gif  Ура! Я заказала себе две первые книги серии про Сен-Сира: "Чего боятся ангелы" и "Когда умирают боги"! http://i037.radikal.ru/0802/6b/7f014cd42e63.gif

0

22

Серия про Сен-Сира состоит их шести книг:

1. What Angels Fear (2005)
2. When Gods Die (2006)
3. Why Mermaids Sing (2007)
4. Where Serpents Sleep (2008)
5. What Remains of Heaven (2009)                           
6. Where Shadows Dance (2011)

Кто может перевести три последних названия? Ау, полиглоты!

P. S. Я уже получила свои книжки... О, нет слов: обложки шикарные, содержание - я знаю - тоже, и такие толстенькие тома... :jumping: Как раз, как я люблю! Не разочаровалась ни на грош.

*** Попыталась перевести аннотацию к четвертой книге, и вышло нечто подобное:

Лондон 1812 года. Убийство восьми молодых проституток в убежище возле Ковент-Гардена оставляет по себе только одного свидетеля: Геро Джарвис, дочь самого лорда Джарвиса, двоюродного брата принца-регента. Сей новоявленный Маккиавелли стремится любым способом отменить официальное расследование, чтобы не было выявлена причастность его нетрадиционной дочери к этому делу.
При этом он начинает собственное расследование и обращается за помощью к Себастьяну Сен-Сиру, виконту Девлину.

Отредактировано Клэр (28-07-2010 12:53:38)

0

23

Клэр написал(а):

Кто может перевести три последних названия?

Попыталась перевести с помощью словаря... Вот что получилось:

Клэр написал(а):

4. Where Serpents Sleep

Где спят обманщики (предатели)

Клэр написал(а):

5. What Remains of Heaven

Что остается небесам

Клэр написал(а):

6. Where Shadows Dance

Где танцуют (пляшут) тени

0

24

Милая людям, спасибо за старания! Третье название как-то особенно впечатляет... Будем ждать, когда сможем эти книги прочесть!

0

25

Прочитала "Чего боятся ангелы". Очень интересная детективная история, в которой расследование ведет не какой-нибудь знаменитый сыщик, а сообразительный аристократ - виконт Девлин - с необычными почти со сверхъестественными способностями. Его приключения захватывают, волнуют, заставляют вместе с ним биться над разгадкой таинственного преступления http://i028.radikal.ru/0905/63/808ef0780df1.gif  И в какой-то момент мне даже показалось, что я поняла, кто убийца, осталось лишь узнать каков был мотив, но.. я ошиблась! Сюжет повернулся так, как я и не ожидала, даже предположить не могла http://i032.radikal.ru/0802/d0/1100912c4cd9.gif  Да... писательница смогла приятно удивить и поразить  :yep:
Добротный роман, сочетающий в себе и детектив, и приключения, и любовь, и капельку философии и психологии. Добавьте к этому еще таинственную мрачную атмосферу Лондона 19 века и яркие запоминающиеся образы героев, с которыми не хочется расставаться!  :cool:

+1

26

Милая людям написал(а):

Прочитала "Чего боятся ангелы".

Ура, рада этому событию!

Милая людям написал(а):

Да... писательница смогла приятно удивить и поразить

Милая людям, значит тебе понравилось? Читать дальше планируешь?

0

27

Клэр написал(а):

Читать дальше планируешь?

Конечно, если детективная линия в других романах также непредсказуема! Да и судьба главного героя меня заинтересовала: скажет ли Кэт ему "да"? Или он сможет полюбить другую?

Клэр, а какой из трех прочитанных романов серии тебе понравился больше?

0

28

Милая людям написал(а):

скажет ли Кэт ему "да"? Или он сможет полюбить другую?

О, тут целая история, конца и края которой пока что и не видно...

Милая людям написал(а):

Клэр, а какой из трех прочитанных романов серии тебе понравился больше?

Третья книга меня, надо признаться, больше всех поразила своим "ужасным" сюжетом!

Милая людям написал(а):

Да и судьба главного героя меня заинтересовала

Вот-вот, это сильно цепляет!

0

29

Прочитала "Когда умирают боги". Очень-очень понравился роман, я оторваться не могла! :crazyfun: И детективная линия здесь интереснее, запутаннее и напряженнее, чем в первой части, а вот приключений поменьше. А основной сюжет просто непредсказуем, уже и не знаешь, что этому бедному Девлину еще свалится на голову и как повернутся отношения с Кэт... :question:
Все, я втянулась в эту серию! Читаю, читаю!

Отредактировано Милая людям (28-09-2010 17:06:13)

+2

30

Милая людям написал(а):

и как повернутся отношения с Кэт...

О, тут тебя еще ждут сюрпризы!

Милая людям написал(а):

я втянулась в эту серию!

Жаль только, продолжение приходится долго ждать... :'(

Думаю, третья книга тебя еще больше удивит, Милая людям!

0

31

Клэр написал(а):

Надо бы почитать и ее исторические романы... Если хороша одна сторона ее творчества, то и другая должна быть не хуже, по крайней мере я на это надеюсь.

Искренне советую.
Я пока прочла только "Чего боятся ангелы" Харрис и "Перед рассветом" Проктор: мне оба романа очень понравились! Как глоток свежего воздуха после серости последних романов.

Кстати, мне тоже кажется, что Себастьян в конце концов будет с Геро. Она все-таки девушка его уровня.

Отредактировано Angel (01-10-2010 20:03:04)

0

32

Angel написал(а):

Себастьян в конце концов будет с Геро.

Да, вероятность этого велика, но что же будет с Кэт...

Angel написал(а):

Как глоток свежего воздуха после серости последних романов.

Ух ты! Надо срочно взяться за чтение.

0

33

Клэр написал(а):

Жаль только, продолжение приходится долго ждать.

Да...  :disappointed: продолжения уже давно нет.

Клэр написал(а):

Думаю, третья книга тебя еще больше удивит, Милая людям!

Посмотрим, почитаем! Очень на это надеюсь!

Angel написал(а):

мне тоже кажется, что Себастьян в конце концов будет с Геро. Она все-таки девушка его уровня.

А Кэт?! У них же  т а к а я  любовь! Честно говоря, вообще не представляю, как писательница все повернет :dontknow:

0

34

Милая людям написал(а):

т а к а я

Такая обернется не такой... Читай, не хочу портить тебе удовольствие раскрытием тайны!

0

35

Клэр написал(а):

Такая обернется не такой...

Что?! В третьей книге все испортится?! Ох, я должна побыстрей прочитать этот роман (с такими темпами и желаниями я разорюсь :D )

0

36

Милая людям написал(а):

я разорюсь

Можешь прочитать в электронном виде... Я вот до сих пор третью часть не купила, так как она стоит нереально дорого!

0

37

Эх, а я разорилась на все книжки и Проктор, и Харрис! Теперь бы разориться на время для их чтения))))))0

0

38

Angel написал(а):

Проктор

Хочу, хочу оценить и эту сторону творчества Харрис! Angel, а какой роман посоветуешь?

0

39

А я только один успела прочесть ("Перед рассветом"), его и советую!))

Отредактировано Angel (08-10-2010 20:30:22)

0

40

Клэр написал(а):

Можешь прочитать в электронном виде...

Мои глаза мне дороже, так что лучше потратить деньги... тем более, что на хорошее дело - на книгу!

0


Вы здесь » Книжные страсти » Детективы » К.С. Харрис.